Haus Hepi ist eine neu gestaltete, reizende Frühstückspension.
Das Haus liegt etwas erhöht am Fuße des Sarsteins, nur wenige Minuten vom Ortszentrum und vom Hallstättersee entfernt. Die behaglichen Gästezimmer sind mit traditionellen Möbeln aus Kiefernholz, mit Bad und SAT-TV ausgestattet und die meisten haben südseitige Balkone mit Panoramablick auf das eindrucksvolle Dachsteinmassiv.
Obertraun gehört zur UNESCO-Welterbe-Region und liegt im Herzen des Salzkammergutes am Ufer des Hallstättersees, nur 4 km vom berühmten Markt Hallstatt entfernt. Es ist ein ruhiges, unberührtes Ferienziel, ideal für Familien, die mit dem Auto die kulturelle Umgebung erkunden oder zu Fuß die bezaubernden Pfade entlang des Sees, der Flüsse und Berghänge wandern wollen. Obertraun ist auch ein Paradies für Abenteuersportarten, das Sport-begeisterten Möglichkeiten zu allen 4 Jahreszeiten bietet: vom Schiwandern bis zu Hundeschlittenfahrten im Winter und vom Felsklettern bis zum Paragleitenim Sommer.
Besuchen Sie unsere Veranstaltungsseiten , um sich über die vorhandenen Möglichkeiten und Veranstaltungen zu informieren, damit Sie Ihre Ferien in Obertraun wirklich genießen können.
Obertraun ist stolz auf seine eigene Freeride Arena Dachstein-Krippenstein, die erst kürzlich im internationalen Magazin „Planet Snow" zum besten europäischenFreeride-Gebiet gewählt wurde. Schifahrer und Snowboarder können je nach Fahrkenntnissen wählen, ob sie den Reiz des Tiefschneefahrens auf markierten, aber unpräparierten Pisten genießen